Set the kml_balloonstyle_text attribute, which tells Google Earth to just use the description for the feature balloon, rather than the default, which contains the links for "Directions to Here" and "Directions from Here".

Please see the attached workspace.